男性をＧＲから児童書に～

男性をＧＲから児童書にキャンペーンですが、これには中高生も含まれています。女性のほうがＧＲから離れるのが早い、または最初からLeveled Readersから児童書に行ける人が多いです。

ＧＲとはGraded Readers、 Oxford Bookworms やCambridge English Readersに代表されるような、語数に制限がかかった、英語圏以外の人、時に留学したりして、英語を学ぶ人向けに作られています。英語ネイティブは読まない。Leveled Readersは色々なシリーズがありますけれど、ネイティブの子どもたちがだんだんに言葉を（英語を）学ぶうちに、自力で読むようになり、少しずつ読めるようにレベル分けしたシリーズ。つまりネイティブ向けかどうかです。

男性向けというか、わりと歴史物や歴史っぽいアメリカ開拓時代が描かれたものが喜ばれるので、そういうもので比較的レベルの低い（敷居が低くて入りやすい）ものを勧めることが多かったです。さらに、色々開発中。こちらは大人の男性たち。うまくいってます。そろそろHeartlandかな、ふふふ。本格的児童書まであと一歩。

中高生などMarvin　Redpostなどが好きな子はいいのですが、これもややむずかしい。Nate the Greatなどのシリーズが好きでも、そのあとが・・・ない。 MTHも嫌い・・・という子がおりまして・・・ホームズ君です。彼はＧＲことに、ミステリー中心で読んできましたが、バリエーションを増やしたい。このところCER, Dawson's Creek（MMR）を読んでくれたのですが、思い切ってGeronimo Stiltonを渡してみたところ、以前なら馬鹿らしい、とか言ったと思うのに面白いね、と言ったのです。

そして読んでくれました！10,000語をしっかり読みきれるようになる、というのも大切なのですが、こういう冗談満載なものを読めるというのは、本人に意識はないでしょうが、ネイティブ的な表現に本当に慣れた、ということなのです。大人の男性でこれを、ふん、な人はたくさんいらっしゃると思います。（ふん、でもしょうがないです。非難しているのではありません）

冗談をわかる、というのはとても知的なことです。馬鹿らしくないんです。日本人の何パーセントがKnock Knock Jokeがわかるというのでしょう。その他のジョークでも。学校の勉強もフォローしていますけれど、これはうれしい変化です。もっと笑いを！

YL4.0-5.0 10,119語